Архив рубрики: Аннотирование и реферирование

Заметка посвящена реферированию английской статьи «Человек и природа».   План работы реферирования: 1. Прочтение первичного текста; 2. Выделение основных идей; 3. Перевод с английского на русский выжимка (вторичный текст); 4. Создание конспекта (реферата) с использованием клише: it is spoken in detail about, … Читать далее →

Работая с научной, технической и иного рода литературой специалисту, особенно переводчику необходимо уметь кратко и быстро выделить основной смысл текста и произвести краткий конспект – аннотацию. Для того, чтобы овладения кратким кусом искусства аннотирования и реферирования предлагаем вам ознакомиться с … Читать далее →