Выбираем и изучаем второй иностранный язык

       Думаю, тема будет актуальна для читателей всех возрастов, находящихся перед выбором второго иностранного языка. Итак, если вы уже знаете один иностранный, например, английский и перед вами появилась дилемма о выборе второго, вам сначала необходимо выбрать сферу его применения. Согласитесь, выучить язык и не применять его, было бы, не только потерей времени и денег, но и полной бессмыслицей.
       Если вы точно знаете, в какой компании будете работать после окончания института, например немецкой, или уже работаете в компании, где много немецких партнеров, конечно, учите немецкий. Во-первых, у вас будет постоянная рабочая практика, и вы сможете осилить его быстрее, во-вторых, вы вовлекаетесь в живую, исконную среду языка.
       Если вы понятия не имеете, в какой компании вы будете работать после окончания вуза или курсов, выбирайте язык по принципу «нравится – не нравится». В любом деле должен быть кураж, если вы обожаете французские фильмы, музыку, кухню, произношение – учите французский, если вы влюблены в испанскую культуру, искусство танца, литературу, ваш второй иностранный язык – испанский.
          Существует еще один, более прагматический способ выбора языка – статистический. Изучите для начала спрос на языковые услуги в вашем городе, т.е рынок услуг, посмотрите, что предлагают и сколько платят работодатели специалистам, владеющим китайским, корейским, литовским, итальянским языком.
Выучить второй язык самостоятельно, как и первый – невозможно! Но попробовать можно и нужно)) Вы можете пройти несколько уровней самостоятельно, но как вы узнаете, понимает ли вас носители или нет? Что ваше произношение, хотя бы отдаленно напоминает то самое? Что вы не путаете части речи в предложении (прилагательное с наречием)? Мне очень нравятся отзывы на форумах, такие например, как приведенные ниже.

Stepanych
«Если с точки зрения легкости изучения – мне французский после английского очень легко давался, правда, глубоко я его не изучил и в итоге забыл :)».

Комментарий. Нельзя забыть то, чего не знал, не один иностранный язык не может быть легким, во всех языках имеются свои фонетические, грамматические трудности. Человек, который не работает с языком каждый день, но говорит, что язык ему дается легко, имеет знания поверхностные.

MOJO
«Испанский после английского учить – довольно легко :) Единственное, что другая форма построения предложения :)»

Комментарий. Да ну, правда, а сумасшедшее количество времен, чередование гласных внутри неправильных глаголов, изменение окончаний по родам у глаголов и смещение ударений при произношении, согласование артиклей с ед. и мн. числом существительных, несовпадение родов у существительных в испанском и русском языках, и т.д.

Tanuya
«Здравствуйте форумчане, могу сказать, что за 3 месяца по самоучителю самостоятельно прошла 3 уровня, сейчас уже знаю итальянский достаточно неплохо!»

Комментарий. Интересно, откуда у людей такой сильный внутренний голос, такая сильная уверенность в своих способностях? А кто-то кроме вас понимает, что вы говорите?

Ninka
«Одна моя подруга, выучила язык и переехала в Грецию, теперь она там работает и в Россию возвращаться не собирается, так-то».

Комментарий. Она работает журналистом или переводчиком? Опять-таки, что бы работать в магазине консультантом, глубокого знания языка не нужно.

      Если вы учитесь в институте, обязательно, дополнительно к английскому учите один из европейских языков, платить вы будете на две или три т.р. больше за полугодие, а приобретенные знания вам пригодятся на всю жизнь. Выбрав французский, испанский, немецкий языки, изучая английский или уже хорошо им владея, вы все равно столкнетесь с приятными и не приятными моментами. Это могут быть: аналогичная схема построения предложения, вопроса, наличие артикля перед существительным, однокоренные слова, т.е взаимное проникновение слов из одного языка в другой, понимание и использование времен, пассивный залог.

      Помните владение любым иностранным языком (первым, вторым, третьим) – это неограниченные возможности для вас и вашего ребенка как специалиста в любой области, а не просто галочка в дипломе!

Запись опубликована в рубрике Обучение. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>